Storyhunter logo

Discover Top Translator Talent
in Omaha, Nebraska, USA

Storyhunter Creator Management Platform is the force behind market-leading brands empowering their ambitious marketing and content goals: 40,000 professional creators, 192 countries, and 60 creative services.


Storyhunter Network in Omaha, Nebraska, USA

  • 70Freelancers
  • 233Completed Projects
  • 18Companies Hiring
  • 57Services Offered

Produced by Omaha, Nebraska, USA Creators

Top Results

  • Justin N.'s photo

    Justin N.

    Des Moines, IA, USA

    $400 - $800 / Day

    Top Services

    • Documentary DP
    • Video Editor - News
    • News Shooter / Video Journalist

    About Justin N.

    I'm a filmmaker in Des Moines, Iowa. I've shot, directed, and edited mini-documentaries, commercials, music videos, and over 30 short comedy films. I also compose original music for many of these.

    • View Profile
  • Tessa W.'s photo

    Tessa W.

    Omaha, NE, USA

    $600 - $900 / Day

    Top Services

    • Field Producer
    • Creative Director
    • Non-Fiction Film Director

    About Tessa W.

    Tessa Wedberg tells stories as a writer and filmmaker. A Nebraska native, Tessa came back to her home state to PA on her first feature film in 2001. She script supervised films including Hide Away, Lovely, Still and Lucky. She assistant directed Jessica Oreck's short The Collector and worked in production on Alexander Payne's films Nebraska and Downsizing. She has produced/directed music videos for bands including The Faint, Icky Blossoms, The Mynabirds and Azure Ray and freelances in commercial and film production. She has produced, directed and / or written projects for Film Streams, Inclusive Communities, Omaha Girls Rock, Autism Action Partnership, Omaha Community Foundation, Nebraska Ataxia and more. After volunteering at Refugee Empowerment Center, Tessa started the New American Voice Alliance (NAVA) with a group of artists to build community through collaborative art (words, photography, film and music). Many projects are in development through NAVA including the I Am From poetry + portrait project, the Umoja Choir recording their first record (and a short documentary around that project), a mural / storytelling project at Yates Community Center etc. Tessa is writing and developing narrative and documentary projects. She wrote a script called In Fountain Creek that she will produce with a close team of collaborators in Nebraska early next year. She is also beginning a project based on the film reels, photos, diaries, letters, articles and artifacts of the life of her Great Uncle Raymond Fritz called "Our Amplified Hearts."

  • Andy C.'s photo

    Andy C.

    Omaha, NE, USA

    $400 - $1000 / Day

    Top Services

    • Production Company
    • News Shooter / Video Journalist
    • Documentary DP

    About Andy C.

    Specialties: Sony XDCam, Sony a7iii camera, Panasonic GH5 DSLR camera, Panasonic GH2 DSLR camera, and Panasonic AG-HPX 300 cameras, licensed and insured Part 107 drone pilot, extensive experience with Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, After Effects, and Photoshop, producing/directing live productions, hard camera operator on live sports productions, Newtek Tricaster 850, Chyron/Lyric graphics, I currently work full-time at Speedway Motors as a video producer, producing videos featuring classic and race cars. I also produce instructional and educational videos for people wanting to know how to install certain parts on their cars and which part is best for the application they're using. I used to work at Time Warner Cable/Spectrum as a producer/director for Nebraska on Demand, as well as Spectrum Sports--a regional all-sports network. I produced and directed local high school football and basketball broadcasts for Spectrum Sports and am part of our team coverage of Huskers football and basketball. I produced High School Round Up: a bi-weekly magazine local sports show that features area high school sports stories. I was also the lead producer for other specialty shows, such as the Husker Football Recruiting Special and other Husker athletic related shows, and special series such as High School Rewind and Conversations. I have also produced a series called "The Good Life on Demand," which examines the must-see places and events across Nebraska. Before graduating from the University of Nebraska-Lincoln with a broadcasting degree (August 2003), I started working at KOLN/KGIN-TV in Lincoln, NE in April 2002 as a part-time videographer. In December of that same year, I was promoted to a full-time videographer position. I covered stories ranging from elections, Husker sports, the Hallam Tornado, and Hurricane Katrina. I also set up/shot nightly live shots with our microwave truck. From Mar 2006-Dec '06 I worked as the assignment editor, coordinating reporters' stories and planning news coverage throughout the day and long-term. My wife and I started our own videography business, Five C Video, in 2006. We shoot and edit numerous types of video jobs, including corporate and business videos, sports videos, weddings, recitals, and other events. I am also available for freelance video work, including producing and directing broadcasts, running replay, and other camera operations, with my own or provided equipment.

  • Josh P.'s photo

    Josh P.

    Omaha, NE, USA

    $150 - $1000000 / Day

    Top Services

    • On-Air Reporter / Host

    About Josh P.

  • Betsy R.'s photo

    Betsy R.

    Des Moines, IA, USA

    $400 - $720 / Day

    Top Services

    • Reporter / Journalist
    • Fixer
    • Production Assistant

    About Betsy R.

    Betsy Rubiner writes freelance stories and essays on travel, parenting, families and other topics for many publications including: REAL SIMPLE, New York Times, Parenting, The Guardian, Rails-to-Trails magazine, FamilyFun, Better Homes & Garden, TIME, Midwest Living, Delta Sky, Airbnb Magazine, WebMD, Kiplinger’s Personal Finance, Everyday with Rachael Ray, Heart Healthy Living, Meredith Integrated Marketing and Special Interest Media as well as the Minneapolis Star Tribune, Washington Post, Boston Globe, Detroit News, Austin Statesman, the Philadelphia Inquirer and Des Moines Register. She is the author of Fun with the Family in Iowa (Globe Pequot Press) and three of her travel stories are included in The New York Times 36 Hours: 150 weekends in the USA & Canada (Taschen, 2014 & 2011) TakeBetsyWithYou, her blog, offers travel thoughts, tips, and tales.

  • Makayla H.'s photo

    Makayla H.

    Lincoln, NE, USA

    $50 - $300 / Day

    Top Services

    • Video Editor - Documentary
    • Documentary DP
    • News Shooter / Video Journalist

    About Makayla H.

    If you are looking for a professional video editor, you have come to right place! But first, a little about my experience and qualifications: My interest in video production really began in college. I discovered early on that a little creativity combined with the right software is key to success in a technology driven world. This understanding enabled me to learn as much as I could about Adobe Creative Suite, specifically Premiere Pro, Illustrator, Photoshop, After Effects, InDesign, Audition, and Dreamweaver. After four long years, I received my degree in multimedia with a minor in media production the at the University of Nebraska in Kearney in 2018. While I learned a lot during my time in college, most of my video editing experience came from working at KLKN-TV Channel 8 Eyewitness News, an ABC affiliate. Over the past year and a half, I edited more than one thousand shows. Not only did I learn rather quickly the importance of deadlines, I also discovered that finding the perfect balance between working independently and with a team was imperative to the success of the news station. Our team had to make sure that we were creating engaging content every day to keep our viewers interested. I chose to leave the news industry in order to fully open myself to other opportunities that required a little more creative freedom on my end. I believe my skills are easily transferable and my desire to work on projects that require a little more post-production work is unmatched. Growing up on a farm/ranch instilled a strong work ethic. If given the opportunity, I promise to deliver high quality work with passion and energy while never missing a deadline.

  • Cristina K.'s photo

    Cristina K.

    Omaha, NE, USA

    $100 - $1000 / Day

    Top Services

    • On-Air Reporter / Host
    • Fixer

    About Cristina K.

    I am a state certified a Spanish interpreter. Translator of many documents into Spanish and I work in various projects of voice talent.

  • Claudia V.'s photo

    Claudia V.

    Omaha, NE, USA

    $350 - $1000 / Day

    Top Services

    • On-Air Reporter / Host
    • Translator

    About Claudia V.

  • Luke B.'s photo

    Luke B.

    Omaha, NE, USA

    $900 - $2500 / Day

    Top Services

    • Video Editor - Commercial
    • Line Producer / On-Location
    • Commercial DP

    About Luke B.

    In 2005, I started Edison Creative a video production studio located in Omaha Nebraska specializing in live action and animated story telling. We've worked on everything from large national brands like Nike and Oprah, to non profits to start ups all helping them tell their story through video.

  • Kimberly R.'s photo

    Kimberly R.

    Omaha, NE, USA

    $100 - $400 / Day

    Top Services

    • Reporter / Journalist
    • Copy Editor
    • Copywriter

    About Kimberly R.

    Kim got her start as a copy editor and reporter for The Daily Nonpareil. After switching fields — into PR and marketing — she continued to freelance as a writer with SEO experience for online publishers like as well as print publications like Omaha Magazine. She has published one book, Lost Restaurants of Omaha.