Discover Top Translators in San Juan, Puerto Rico

Trusted By

Top Results

Ana R.
Mayagüez, Puerto Rico
$400 - $1800
4 reviews
Ana is a Colombian visual journalist based in Mayagüez, Puerto Rico. Her work has been published by UnivisionNoticias.com, The Village Voice, WNYC, El Pais, El Diario La Prensa and Voices of NY. She is a New York Times Student Journalism Institute alumna and holds a master’s degree in visual storytelling and health journalism from CUNY Graduate School of Journalism. Ana is passionate about multi-platform storytelling, social issues, immigration policy, health and climate change. Awards and exhibitions Photoville Atlanta Photojournalism Seminar (Short Term Documentary Project, Honorable Mention).
- Documentary DP
- News Shooter / Video Journalist
- Commercial DP
- Video Editor - News
- Field Producer
- TV News Producer
- Production Company
- Editorial Photographer / Photojournalist
- Mobile Journalist / Livestreamer
- Translator
- Video Editor - Documentary
- Video Editor - Commercial
- Production Assistant
Jorge T.
San Juan, Puerto Rico
$450 - $525
1 review
Television Producer (news, sports, entertainment, special events and special series) for more than 25+ years in Puerto Rico and United States. In the last couple of month has worked for companies such as ESPN producing an special serie in the USA and lately for CNN Domestic covering Huracane Irma in Puerto Rico. Other companies that I have worked as a freelance producer included Al Jazeera America, Univision and Telemundo Network, Showtime, HBO among others.
- Fixer
- Field Producer
- Creative Director
- TV News Producer
- Production Assistant
- Translator
Yaritza A.
San Juan, Puerto Rico
$350 - $700
3 reviews
Currently in my fifth year of BA in Communications with a major concentration in Digital Production and a minor in Photography. I have worked as a production assistant in various projects, as well as directed, photographed and edited personal projects.
- Documentary DP
- Commercial DP
- Production Assistant
- Translator
- Editorial Photographer / Photojournalist
- Event Photographer
- Portrait Photographer
- Product Photographer
- Mobile Journalist / Livestreamer
- News Shooter / Video Journalist
- Fixer
- Transcriber
Cristian C.
San Juan, Puerto Rico
$500 - $750
5 reviews
Cristian Carretero is a filmmaker originally from Mayagüez, Puerto Rico. He graduated with a B.A. in liberal arts from Sarah Lawrence College, and also studied cinematography at FAMU (Prague). In 2014 he received his MFA from New York University. His films are mainly concerned with the contemporary Puerto Rican and Caribbean reality. In 2016 he won two Emmy Awards for producing the documentary “Semillas” and the science television show “LCC” both made for WIPR TV. His original work has screened at BAM Cinematek, Anthology Film Archives, Montreal Film Festival, Denver Film Festival, Habana Film Festival, Sydney Latin American Film Festival, San Francisco Short Film Festival, Clermont Ferrand Film Festival, just to name a few. In 2013 his acclaimed short about dominican immigration, "Yolanda" won Best Short Film at the Festival de Cine Global Dominicano, Screen Loud Film Festival at the Anthology Film Archives, and the Carl Lerner Award for social significance, among other international recognitions. His short film "This Island”, commissioned by the French Institute, won Best Short by at the Festival de Cine Europeo. In 2015 he produced the experimental short “Diptico” commissioned by the “Santurce es Ley” urban art festival. In 2016 he finished a short shot in Harlem, New York, titled “The Ticket”, which debuted in the Habana Film Festival. He currently works as a freelancer collaborating with companies including National Geographic, CNN, i24, CienciaPR, among others.
- Commercial DP
- Fixer
- Editorial Photographer / Photojournalist
- Reporter / Journalist
- Documentary DP
- Sound Mixer
- Translator
- Video Editor - News
- News Shooter / Video Journalist
- Video Editor - Documentary
- Video Editor - Commercial
Shaina C.
San Juan, Puerto Rico
$200 - $900
1 review
I am a communicator with extensive experience covering topics as economic, political and cultural issues, which has allowed me to expand my vision of the world. I have the necessary determination to carry out complex tasks, standing out as a responsible, agile and collaborative teamwork. My main goal is to complete milestones on an excellent timeline to stand out the company's goals and highlight future growth. I have developed skills in graphic design, interviewing, hosting programs and producing. I'm just like a chameleon, learning at a fast paste and collaborating to get projects done. Oh, and I'm a fluent Spanish and English speaker and writer.
- News Shooter / Video Journalist
- Mobile Journalist / Livestreamer
- Reporter / Journalist
- Production Coordinator / Crewing
- Translator
- Transcriber
- Field Producer
- Video Editor - Documentary
- Video Editor - News
- On-Air Reporter / Host
- Audio Storyteller
- Social Media Producer
- Creative Director
- Line Producer / On-Location
- Senior Producer / Project Manager
- Post-Production Manager
- TV News Producer
- Copywriter
- Copy Editor
- Digital Content Creator
Javier C.
San Juan, Puerto Rico
$14 - $30
1 review
I have a 20 year career as a print journalist covering all types of events, including the crime beat, infrastructure, judiciary and legislative matters. Interested in expanding my career toward the production side.
- Field Producer
- Copy Editor
- Copywriter
- Reporter / Journalist
- Transcriber
- Translator
- Fixer
David G.
San Juan, Puerto Rico
$450 - $1200
2 reviews
I have lived in San Juan, Puerto Rico since 1996. I have traveled extensively in the Caribbean, Europe and in Africa and Indonesia. Clients include Getty Latin America, Pfizer, Telemundo, Glaxo and others.
- Editorial Photographer / Photojournalist
- News Shooter / Video Journalist
- Translator
- Video Editor - News
- Event Photographer
- Landscape Photographer
- Portrait Photographer
- Product Photographer
- Fashion Photographer
- Typographer
- Copywriter
Tamaris C.
San Juan, Puerto Rico
$350 - $10000
2 reviews
Multi-platform content producer and project manager Tamaris Cañals has assumed many roles in the entertainment business. For more information please visit website at www.lunaticaproductions.com
- Creative Director
- Field Producer
- Fixer
- TV News Producer
- Production Company
- On-Air Reporter / Host
- Translator
- Production Assistant
Mariangel G.
San Juan, Puerto Rico
$300 - $450
3 reviews
Photographer, producer and fixer currently based in Puerto Rico with 15+ years experience.
- Fixer
- Production Assistant
- Field Producer
- Documentary DP
- Translator
- Senior Producer / Project Manager
Darlien M.
San Juan, Puerto Rico
$500 - $3000
The natural and diverse landscapes of Puerto Rico, gave Darlien (pronounced "Dahr-Lee-N") Morales, while growing up, a tremendous appreciation for the environment. She fell in love with documentary filmmaking during her Film & T.V. BFA pursuit at the Savannah College of Art and Design; it allowed her to combine her passion for art and philanthropy while satisfying her adventurous spirit. Today, her film, Beneath Paradise has won more than 4 awards, 7 nominations and 11 official selections. Her cinematography and producing skills have taken her to work on projects with topics ranging from working conditions of coffee farmers in Guatemala to aspiring entrepreneurs in the favelas of Brazil. When not making films or exploring nature, she is drawing. Her illustrations have made it to book covers, scholarship auctions, and U.S. Fish and Wildlife Services programs to protect endangered species. Darlien’s strong appetite for knowledge has and continues to push the limits of creativity in her works. As founder of Kirutungo Productions she aims to show the beauty and fragility of the world through art’s lens.
- Production Company
- News Shooter / Video Journalist
- Documentary DP
- Commercial DP
- Creative Director
- Production Assistant
- Translator
- Video Editor - Commercial
- Video Editor - Documentary
- Editorial Photographer / Photojournalist
- Fixer
- Field Producer
- Series Producer / Show Runner
- Senior Producer / Project Manager
Zuriel R.
Puerto Rico
$500 - $1500
In order to create innovative media, Zuriel Ramos founded ZURA Film Productions in 2011. He completed his studies in May 2012 in Tele Radial Communication at the University of Puerto Rico at Arecibo. Belong to several films student organizations including Paieca, along with several colleagues of the organization made two short films Nymphs, the search for the perfect woman and Arasibo, winner of the "Best Student Film 2010" award in Rincón Film Festival. His work experiences have been enriching, he has had the opportunity to work with a variety of projects in the media. He was part of a theater and television company Happy Productions, also work on the main TV channels of the country as WIPR, as a production assistant in "Esta de Show" program and Asi Canta Puerto Rico. Also work on several projects for television and movie production house with XCL-TV. Currently, Zuriel Ramos has acquired and developed the necessary skills to lead all work within the field of communications.
- Commercial DP
- Editorial Photographer / Photojournalist
- Documentary DP
- Translator
- Video Editor - News
- News Shooter / Video Journalist
- Video Editor - Documentary
- Video Editor - Commercial
Michael B.
San Juan, Puerto Rico
$650 - $125000
Linking international productions with the Puerto Rico community, connecting ideas to environment with access to some of the most spectacular locations in the world. Coordinating a team of professionals from every production discipline matched to your budget, we strive always to meet with the aims of creatives, and exceed expectations. Previous clients in PR include IMG, Channel 5 UK, FEI, Wordwide Underground. Our concept development, marketing and creative work has helped BMW, Shell Oil and Porsche to communicate with a growing Asian audience while working with Public Relations companies in Beijing.
- News Shooter / Video Journalist
- Documentary DP
- Commercial DP
- Corporate Videographer
- Drone Operator
- Production Company
- Line Producer / On-Location
- Senior Producer / Project Manager
- Series Producer / Show Runner
- Production Coordinator / Crewing
- Non-Fiction Film Director
- Creative Director
- Post-Production Manager
- On-Air Reporter / Host
- Fixer
- Field Producer
- TV News Producer
- Production Assistant
- Sound Mixer
- Gaffer
- Grip
- Translator
- Copywriter
- Video Editor - News
- Video Editor - Commercial
- Video Editor - Documentary
- Motion Graphics Designer
- Editorial Photographer / Photojournalist
Raisa B.
Puerto Rico
$500 - $3000
Bonnet has an MFA in Film and TV from New York University Tisch School of the Arts. Her short films have been an official selection at Berlin International Film Festival, Toronto International Film Festival, and Guadalajara International Film Festival. She currently resides in Puerto Rico as a freelance producer, director, writer, editor, and photographer.
- News Shooter / Video Journalist
- Commercial DP
- Documentary DP
- Drone Operator
- Video Editor - News
- Sound Mixer
- Reporter / Journalist
- Editorial Photographer / Photojournalist
- Mobile Journalist / Livestreamer
- Translator
- Video Editor - Documentary
- Video Editor - Commercial
- Creative Director
- Production Company
- Field Producer
Joaquin O.
San Juan, Puerto Rico
$300 - $500
One head -many hats. I work for a wide variety of formats and audiences. As a teenager, I started out as a Playwright, and for the past twenty years I've been telling stories as a Journalist, Screenwriter, Documentarist, Director, Camera Operator, and Editor.
- Documentary DP
- Production Company
- Video Editor - Documentary
- Creative Director
- News Shooter / Video Journalist
- Fixer
- Translator
- Video Editor - News
- Video Editor - Commercial
- Reporter / Journalist
- Editorial Photographer / Photojournalist
- Audio Storyteller
Pamela M.
San Juan, Puerto Rico
$50 - $100
Puerto Rican. Former Peace Corps Volunteer in Paraguay, now back in my beloved Island. Journalist, photographer, videographer, project manager, sustainable development enthusiast.
- Documentary DP
- Video Editor - News
- Editorial Photographer / Photojournalist
- News Shooter / Video Journalist
- Translator
- Video Editor - Documentary
- Video Editor - Commercial
Katira A.
San Juan, Puerto Rico
$300 - $475
Freelance producer and interpreter. Based in Puerto Rico. Willing to travel.
- Fixer
- Translator

Clients rate Translators in San Juan, Puerto Rico5 (2)

Your brand’s next big story starts here.

Get A Demo Get Started