Discover Top Translator Talent
in Sofia, Bulgaria
Storyhunter Creator Management Platform is the force behind market-leading brands empowering their ambitious marketing and content goals: 40,000 professional creators, 192 countries, and 60 creative services.
You are in good company:
Storyhunter Network in Sofia, Bulgaria
- 27Freelancers
- 69Completed Projects
- 10Companies Hiring
- 48Services Offered
Produced by Sofia, Bulgaria Creators
Environmental Awarness Campaign for NGO in Bulgaria. Five videos are part of the campaign: Bulgarka Nature Park / the harmony that survived. Karadere / the freedom that survived. Yaylata and Kamen Bryag / the fairy-tale that survived. Rodophes / the love that survived. Pirin National Park / the light that survived. People with hearts / the nature that survived. (2017) Audio-storytelling for a report of the NGO "Institute for Human Rights" - Macedonia, on the work of the Judicial Council of the Republic of Macedonia. (2014) Investigative story about the Macedonian music legend, Vanja Lazarova, that started the initiative of awarding her with the National Award "11 October", that gave her a national retirement pension. The initiative gathered 20.000 citizens-supporters and it was successful. This interview led a 50-minutes documentary - "Layered voice (Vanja Lazarova's last years in an elderly home)". Video from Serbia Creates' event at book fair in Belgrade. Video from promotion of the songbook “33 original compositions” written by Serbian creative ambassador. New music video of Serbian creative ambassador - Behind the scenes #GLAadventure crosses the Turkish-Bulgarian border after 12 hours of ordeal and heads towards Plovdiv. After exploring the ruins of the most ancient town of Europe, the team tries their luck with an old Communist era Russian car called Moskvitch. The team then headed to Romania and explored antique cars at the Tiriac collection Museum in Bucharest. The highlight of this part of the trip was the drive through the Transfagarasan highway. Watch as team cars enjoy this scenic drive! OCCRP visits Jock Palfreeman, an Australian national that Bulgarian courts convicted to 20 years in prison on grounds of murder with hooligan intent and attempted murder.
Top Results
Dimitria V.
Bulgaria
Top Services
- Documentary DP
- Video Editor - News
- Sound Mixer
About Dimitria V.
I am a budding journalist at the American University in Bulgaria who takes interest in enterprise storytelling and documentary filmmaking. I enjoy dabbling in human interest stories and presenting them to the broad world in both written and video form. I have penned a 5,000-word feature on a Bulgarian Roma who has struggled to provide for her ever growing family amid a raging economic crisis in Eastern Europe. My immersion in the Roma community led to a short documentary on a lavish Roma wedding in a small Bulgarian town that explores the collision between centuries-old customs and modern lifestyle. The documentary was produced, directed, shot and edited in the span of a moth together with a college partner in the fall of 2014. I have also shot and edited for a longshort documentary that examines how Communism in Bulgaria molded the lives of two men with vastly disparate lifestyles and value systems.
Rosa V.
Bulgaria
$50 - $200 / Day
Top Services
- News Shooter / Video Journalist
- Documentary DP
- Reporter / Journalist
About Rosa V.
Working as a Freelance Multimedia Journalist she focus her work on social and environmental topics in Bulgaria, Spain and the Netherlands. Her own equipment (DSLR camera), language and communication skills (Spanish, Dutch and English) in addition to her perseverance have brought her also to Nepal and Paraguay.
Rozafa K.
Prishtina
$100 - $400 / Day
Top Services
- Reporter / Journalist
- Translator
- Mobile Journalist / Livestreamer
About Rozafa K.
Kosovo based freelance journalist, working on stories from Balkan countries. 10 years work experience in journalism with local and regional news agencies, while lately I have worked with Al Jazeera English. Honored with Journalism Poverty Prize 2013 by United Nations in Kosovo for best written piece.
Mihail M.
Sofia-city, Bulgaria
$100 - $500 / Day
Top Services
- Video Editor - News
- Sound Mixer
- Documentary DP
About Mihail M.
For almost 22 years, our major business activity has been to create both audio & video products.. Most of the Bulgarian and International advertising agencies, producers and TV channels have trusted our talent, subtlety and responsibility for all these years. Our main activities are: - Computer graphics 2D/3D animation; creating storyboards and animatics; compositing of graphic and video materials; replacement of elements in videos; visualizations for concerts, seminars and events -Video production From the first discussion of an idea to the final production ready for broadcasting – we are what they call ‘a one-stop shop’. Shooting for News, Documentaries, Feature movies, Commercials and events, including Multicam recording and streaming. - Audio recording Field recordings for commercials, documentaries and feature movies. Studio recordings for singers, instrumentalists and artists. Full lipSync and voiceover for documentaries, corporate, educative and feature movies.
Ognen J.
Skopje, Macedonia (FYROM)
$100 - $600 / Day
Top Services
- On-Air Reporter / Host
- Reporter / Journalist
- Creative Director
About Ognen J.
I have been a TV-host, anchorman and journalist throughout the 20 years of working experience, combined with the working experience of 10 years as an Editor of several different TV-shows and News Editions. My distinguished work as a Host and Journalist on a EU funded TV-project, where I filmed in 7 Balkan countries and as well as my work on the US Department of State’s “TV Co-Op” Fellowship has given me experience and a different point of view regarding the editorial decisions and the approach of the news. My media experience is quite various, and gives me a perspective of new approaches, different than the ones we are used to now – serviceable and servile news reporting, that brings more confusion to the viewers. My experience and work, helped me to be selected for a Research UN Fellow for the prestigious United Nations Fellowship Programme for Journalist “Reham al-Farra 2016”, held at the UNHQ – NYC, NY, USA. I’ve had the opportunity to cover and report for UN issues and as well as from the 71st General Assembly of the UN, as one of the 15 journalists, selected among the world countries-members of the UN Organization. My experience as an actor for 5 years and as a PR and Online Community Manager for several years gave knowledge of working in team. Everything mentioned so far, combined with the experience in the NGO sector, nevertheless if it was direct or indirect has made me a better citizen – an active and socially responsible one. Mentioning the NGO sector leads me to mentioning all of my works as a Trainer and Lecturer for communication, media-communication, social networking, PR and social inclusion.
Nena P.
Belgrade, Serbia
$300 - $500 / Day
Top Services
- News Shooter / Video Journalist
- Documentary DP
- Reporter / Journalist
About Nena P.
Experienced producer, video journalist, director, and YouTube specialist. Was working in the Serbian government as director of video production for the national platform Serbia Creates. MA in TV and Cinema - Istanbul University. MA in American Foreign Policy - Belgrade University. Educational background and experience in both politics and media fields. Fluent in English, Turkish, Serbian, Bosnian, and Croatian. Passionate about creative processes and inspiring storytelling.
Alexenia D.
Sofia, Bulgaria
$100 - $246 / Day
Top Services
- Translator
- Fixer
- Reporter / Journalist
About Alexenia D.
I am experienced fixer, location manager, researcher and translator for foreign news and documentary film crews seeking help in Bulgaria. My 20+ years of experience includes help on various locations across Bulgaria for projects from Australia, Austria, Finland, Germany, Greece, India, the Netherlands, New Zealand, Norway, Sweden, the UK, the USA, etc. My strong background as journalist has helped me to acquired an extensive network of contacts at all levels, which gives me access to information, individuals, locations and permits throughout Bulgaria – many of which are extremely difficult to obtain.
Haris A.
Prishtina
$150 - $250 / Day
Top Services
- On-Air Reporter / Host
- Reporter / Journalist
- News Shooter / Video Journalist
About Haris A.