Produced for TRT World
The Factory 2
A documentary about French company Lafarge 's plans to keep its factory in Syria in function and its releation with French secret services
- Translator
MEHMET A.
Ankara, Türkiye
3 reviews$50 - $150 / Day
About
Freelance translator and subtitle expert English-Turkish, Turkis English, French-Turkish, Spanish-Turkish in various establishements mainly in TRT and Sferas studios now became Deluxe, Netflix, Kanal D, Atv, Star TV, NTV, NTV Sport, TLC, D Max and many others
Top Services
- Translator
- 1 review
- Audio Storyteller
- 1 review
- Production Company
- 1 review
Clients
Top Projects
Produced for TRT World
Hidden Threat
‘Hidden Threat’ takes a European crew across Germany, Great Britain, the Netherlands, Belgium, Switzerland and Denmark to investigate the infrastructure of the Kurdistan Workers Party (PKK) in Europe.
- Translator
Produced for TRT World
Forgotten Children
Hundreds of boys and girls, some as young as 10, are abducted and sent to PKK's training camps across northern Iraq and Turkey. Our documentary exposes PKK's child recruitment tactics. PKK is considered as a terrorist organisation by Turkey, the United States, European Union and NATO. It has waged a terrorist campaign against Turkey for decades that killed 40,000 people.
- Translator
5.0 Produced for TRT World Investigative
La farge YouTube subtitles with 6 languages
- Production Company
5.0 Produced for TRT World Investigative
La farge Fransızca İngilizce çeviri bedeli
- Translator
5.0 Produced for TRT World Investigative
La farge subtitle languages /1
- Audio Storyteller
All Services
Production Support
- Audio Storyteller
Production Support
Miscellaneous
- Translator
- Production Company
Miscellaneous