Discover Top Translators in Abilene, Texas, USA

Name : abd ur rahman shinwari

• Translator

Freelance Combat and Natural Disaster Photojournalist • Covered several combats and natural disasters including: o Tehran Flood, 1987 (Tehran, Iran) o Iran-Iraq war, 1988 (Kermanshah, Iran) o Manjil–Rudbar earthquake, 1990 (Manjil & Rudbar, Iran) o Bosnian War, 1993 (Bosnia, Yugoslavia) o Bam earthquake, 2003 (Bam, Iran) o Cyclone Gonu, 2007 (Baluchistan, Iran) o Afghanistan War, 2001 (Zaranj, Afghanistan) o Iraq War, 2003 (Sulaymaniyah, Iraq) o Kyrgyz Revolution, 2010 (Bishkek, Kirgizstan) • Produced and Directed several documentary films including: o Café Cinema (9 Episodes, 50 min) about Social Justice Issues in Cinema o Help Wanted (25 min) Director and editor (Homelessness in Austin, TX) o Head Over Heels (95 min) about Refugees in Turkey o Baby Angel (25 min): about Undocumented Immigrants in Texas (co-produced with PBS) o Deport (30 min) about undocumented Immigrants in Texas (co-produced with PBS) o Llama de Amor Viva (30 min) about Flamenco dancers in Texas (co-produced with PBS)

• Documentary DP
• Video Editor - News
• Editorial Photographer / Photojournalist
• News Shooter / Video Journalist
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Reporter / Journalist
• Production Assistant
• Creative Director
• Non-Fiction Film Director

Carlos Estrada is a recent graduate of the University of Alabama with a degree focusing on film production, film history, and poetry. He has worked in Birmingham, Alabama as a videographer and editor for the non-profit Impact Alabama. He recently participated in the Southern Exposure Film Fellowship, which brings documentary filmmakers from around the world to create short documentaries about environmental injustices in the state of Alabama. His first documentary, "Undocumented," a short about the impact Alabama's HB-56, an anti-illegal immigration bill, had on two illegal immigrant families, won 'Best Student Film' at Sidewalk Film Festival 2012. His other films have been screened from Los Angeles to France. He is drawn to characters that have a story you would not immediately associate with them.

• Documentary DP
• Video Editor - News
• Fixer
• Reporter / Journalist
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial

Hi! My name is Laura Figi but most people just call me "Figgy." I'm a freelance journalist with a passion for representing the truth, nothing but the truth and the whole truth. I consider myself multi-talented; I have experience in breaking news, long-form journalism, broadcast, photography, videography, post-production editing (I'm a huge nerd about Adobe Creative Cloud), copywriting and editing, HTML, web design, social media strategy, marketing strategy and French translation, but I am always itching to learn something new. I eat, sleep and breathe AP style and I'm ready to write, edit or shoot anything you throw at me!

• On-Air Reporter / Host
• Translator
• Video Editor - News
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Event Photographer
• Portrait Photographer
• Product Photographer
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Reporter / Journalist
• Copywriter
• Copy Editor
• Audio Storyteller
• Social Media Producer

Polyglot, fluent in English, German, Spanish, and Arabic; conversational in Italian. Founder of "learn languages through music" startup, Univoice

• Translator