Storyhunter logo

Discover Top Translator Talent in Cali, Valle Del Cauca, Colombia

Storyhunter Creator Management Platform is the force behind market-leading brands empowering their ambitious marketing and content goals: 40,000 professional creators, 192 countries, and 60 creative services.

in

Storyhunter Network in Cali, Valle Del Cauca, Colombia

  • 10 Freelancers
  • 53 Completed Projects
  • 8 Companies Hiring
  • 26 Services Offered

Produced by Cali, Valle Del Cauca, Colombia Creators

Top Results

  • Laura O.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $1000 - $3000 / Day

    Top Services

    • Documentary DP
    • Fixer
    • Video Editor - Documentary

    About Laura O.

    LAURA OTÁLORA, (Bogotá, Colombia 1989) is an award-winning visual anthropologist and documentary filmmaker. From an early age she wanted to merge social and cultural studies with the visual arts, so she decided to study Anthropology with an emphasis in Art History and Theory at the Universidad de los Andes in Bogota. After finishing her degree she traveled to Spain to do a Masters in Visual Anthropology at the University of Barcelona. Later he decided to expand his knowledge in the audiovisual area, starting another Master's Degree in Documentary Film at the Barcelona Film School (ECIB). Since then she has worked in the realization of other documentaries in areas such as methodological research, script, production, DOP and post-production. For three years he coordinated the production company CAD ProducUons, where he developed several projects for international organizations such as the UN and the World Bank, covering topics such as Climate Change, Sustainable Development and Food Security in several countries in Africa, America, Europe and Asia. Among these projects, he directed the documentary interacUvo Kijanal, about the food sovereignty of the indigenous peoples of Chiapas and Yucatan in Mexico. He also worked on the documentary series REDD+ in Africa, for the World Bank, on climate change mitigation in several African countries. In parallel she parUcipated as co-founder of the Cook n Roots project, dedicated to the invesUgation of the roots of gastronomy, through Visual Anthropology, filming diverse cultural ways of understanding gastronomy, developing a broad knowledge of the gastronomic cultures of several countries. In 2019 she directed her first feature film Chef's Diaries Scotland, a documentary where the Roca brothers from the presUgious restaurant Celler de Can Roca, invesUgate about traditional products and cuisines from Spain and Scotland. It won the award for best documentary at the Girona International Film FesUval and was selected for various festivals such as the Malaga FesUval, Sea`le InternaUonal Film FesUval and the Edinburgh InternaUonal Film FesUval among many others. It is also available on platforms such as Amazon Prime Video, Filmin and Mubi. Since 2019 she returned to Bogota where she works in directing and directing series and documentaries around Colombia. In 2021 the series Dis;l Your World premiered on Amazon Prime Video, in which he did the script and direction of two chapters, this same year he also directed the documentary series Vivas, which will premiere in 2022 on several Colombian TV channels. She is currently directing two feature documentaries: Impermanentes and Capitán. She is also the content director of the workshop Apichatpong Weerasethakul Lab: Filming in the Amazon and is a professor of Documentary Film at the National Film School (ENACC).

    • View Profile
  • Dani T.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $400 - $800 / Day

    Top Services

    • News Shooter / Video Journalist
    • Documentary DP
    • Video Editor - News

    About Dani T.

    Born in Ecuador and living in Colombia, Daniel is a multimedia journalist specialized in news gathering for press agencies and international media, with extensive experience working in hostile environments. For over a decade he has freelanced for: Reuters TV, Reuters Photo, AFP and Ruptly. He has also worked as a VJ and photographer for Playboy Magazine, AJPlus, Al Jazeera Arabic, NTN24, CNN Spanish, Getty Images, Christophorus Magazine (Porsche), Associated Press and others. Daniel is also an active member of the Frontline Freelance Register (FFR). Some of his top stories include "The 2016 earthquake that shook the coast of Ecuador", "The eruption of the Tungurahua volcano" that began in 2000, and "The attempted coup that unruly police officers caused in Ecuador in 2010". He is able to react quickly and has the necessary technical equipment, including satellite devices, drones, teleprompters and safety gear. Daniel is ready to cover breaking news and reports across the continent.

  • Carlos M.

    Colombia

    $300 - $800 / Day

    Top Services

    • News Shooter / Video Journalist
    • Video Editor - News
    • Fixer

    About Carlos M.

    I'm an iPhone shooter. I worked as head journalist and news anchor for Campus Television in Honduras, during that time I covered the Coup and other national news such as politics, economics, corruption and social issues. I currently give freelance copy editor service to AJ+ Español and VJ.

  • Juan Pablo D.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $500 - $700 / Day

    Top Services

    • Documentary DP
    • Field Producer
    • Creative Director

    About Juan Pablo D.

    Creative Director at Kingfisher Docs, a film production studio focused on storytelling for social change. MFA in Film Directing from The University of Edinburgh with Distinction. BSc in Journalism from Universidad del Rosario in Bogotá, Colombia. Experience in visual journalism covering issues such as Human Rights, Climate Change, and wider work in the field producing and reporting with rural communities. Work includes projects with BBC Scotland, Virtual Museum of the National Centre for Historical Memory (CNMH), Semana magazine, Rutas del Conflicto/VerdadAbierta.com, Fondo Acción, WWF and Conservation International.

  • Tatiana R.

    Chimbacalle, Quito 170124, Ecuador

    $200 - $1200 / Day

    Top Services

    • Video Editor - News
    • Documentary DP
    • Reporter / Journalist

    About Tatiana R.

  • Manuel R.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $400 - $800 / Day

    Top Services

    • News Shooter / Video Journalist
    • On-Air Reporter / Host
    • Reporter / Journalist

    About Manuel R.

    Journalist and filmmaker based in Colombia with a decade of experience working for international news channels, magazines and NGOs. Recently I have also shot stories in Mexico, Venezuela, Peru, Ecuador and Brazil.

  • Andy L.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $300 - $2000 / Day

    Top Services

    • Video Editor - News
    • Documentary DP
    • Reporter / Journalist

    About Andy L.

    Reporter freelance / Producer / Filmaker / Photographer / Speaker. I have worked for several companies , television media , advertising agencies , production houses , among others ...

  • Mayra B.

    Colombia

    $200 - $350 / Day

    Top Services

    • News Shooter / Video Journalist
    • Translator
    • Documentary DP

    About Mayra B.

    Digital media and video journalism expert with over 10 years of accumulated experience innovating with journalists, designers and technologists to advance storytelling on social media and provide exceptional news and information consumption experiences. Experienced voice over.

  • Pedro S.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $300 - $900 / Day

    Top Services

    • Documentary DP
    • News Shooter / Video Journalist
    • Fixer

    About Pedro S.

    I am a multimedia journalist, writer and documentary producer. Studied Literature, Philosophy, Creative Writing in the University of Iowa and Journalism in the Columbia Journalism School. Latest examples of my video work can be seen on my webpage. Video is my passion, I live for beautiful stories, it's the salt of my life.

  • Juan C.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $100 - $300 / Day

    Top Services

    • Production Company
    • Translator
    • Commercial DP

    About Juan C.

    Actually working in Avenida Films one of the biggest advertising films producer in Colombia, have worked with brands like Mazda (automotive), Ensure (food supplements), Poker beer (alcoholic beverages), My Brand Amsterdam (fashion), Mara de la villa (fashion) among others, and for companies like Leo Burnett and Carnivora Films, similarly have worked with different music bands on videocilps, live sessions coverages and literally any kind of audiovisual.

  • Cady V.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $100 - $5000 / Day

    Top Services

    • News Shooter / Video Journalist
    • Mobile Journalist / Livestreamer
    • Documentary DP

    About Cady V.

    I have experience producing documentary films, writing feature articles, and packaging radio & TV pieces. I'm an American based in Bogotá, Colombia, with experience working in English, Spanish and French. In 2015, following dreams of being a full-time storyteller, I moved to India to co-direct a documentary about an orphanage outside the city of Hyderabad. Most recently, I served as the managing editor at Innovations | Stories, an online publication sharing the stories of social innovators all over the Global South. While at Innovations | Stories I designed and spearheaded a multimedia editorial strategy which allowed for more diverse content (a heavier focus on photo and video stories). As managing editor I supported video and photo freelance contributors from all over the world and designed storytelling trainings for social innovators to tell their own stories. I'm originally from Berkeley, California, USA and I earned my B.S. from the University of California, Davis in Community and Regional Development with a minor in Art Studio (focusing on video and photography). From 2010-2015 I directed a global education program called One World Youth Project (OWYP), based in Washington, DC. At OWYP I designed middle school (age 10-14) curriculum and trained university students to teach it around the world in their own communities. The program taught the children cross-cultural communication by empowering them to create and send video, photo, and written messages to their partner classroom abroad - all facilitated by trained university student volunteers. While serving as program director at OWYP I had the privilege of traveling around the world visiting schools and delivering trainings at universities. My work in education and the opportunity to see so much of the world made me realize I wanted to tell stories. Storytelling is the best form of education anyway.

  • Sebastian P.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $350 - $700 / Day

    Top Services

    • Documentary DP
    • Video Editor - Documentary
    • Creative Director

    About Sebastian P.

  • Rafael Poveda T.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $100 - $100000 / Day

    Top Services

    • News Shooter / Video Journalist
    • Production Company
    • Documentary DP

    About Rafael Poveda T.

    Rafael Poveda TV is a production company based in Bogota, Colombia.

  • Adelaida P.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $200 - $1200 / Day

    Top Services

    • Documentary DP
    • Video Editor - News
    • Commercial DP

    About Adelaida P.

    Adelaida Pardo is a Colombian cinematographer with a nomadic spirit. She has worked in film productions both in documentary and fiction. Has been based in Canada, Colombia, Scotland, and Estonia. Now she is based in Berlin and works locally and internationally, as a freelance cinematographer. adelaidapardo(at)gmail(dot)com.

  • Juan C.

    Cali, Valle del Cauca, Colombia

    $400 - $1200 / Day

    Top Services

    • News Shooter / Video Journalist
    • Documentary DP
    • Corporate Videographer

    About Juan C.

    Audiovisual producer, AVID editor and cameraman. Sony FS7 and more...

  • Luis H.

    Quito, Ecuador

    $300 - $600 / Day

    Top Services

    • Documentary DP
    • Editorial Photographer / Photojournalist
    • Video Editor - Documentary

    About Luis H.

    Documentary photographer and ethnographer. He has studies in Plastic Arts and Sociology at the Central University of Ecuador. For more than 18 years he has worked directly with communities and organizations in the highlands, coast and eastern Ecuador. He has served as director and coordinator of different projects in Ecuador, United States and Europe, related to film, urban issues, photography, video and research. He is a founding member of CoopDocs in Ecuador. In this moment direct a documentary film call, Carmela and the walkers, documentary about Venezuelan immigrations an human help.

  • Arthur P.

    Armenia, Quindio, Colombia

    $250 - $350 / Day

    Top Services

    • Reporter / Journalist
    • Documentary DP
    • Translator

    About Arthur P.

    Biography Arthur Pahl was born in Gladbeck, Germany and grew up in Würzburg, Germany. After an apprenticeship in food and beverage, he completed his training for Hotel and Restaurant management in the Swiss Noble Restaurant trade, worked as a steward on an ocean liner, lived in Canada, Colombia, the USA and Brazil, was alternately a rice farmer, emerald dealer, taxi-driver, gravestone seller and stockbroker before he succeeded to steer back to his homeland of Germany, where he has since been working as a tour manager for international pilgrimage groups. On his journeys with pilgrims from all over the world, people told him of their lives, their fortunes and misfortunes, their worries and their destinies. Some were so unusual, they had to be told. That’s how his first book Heavenly Paths came about. It was published under the German title: Verschlungene Wege in Germany, 2009. Six months later Himmlische Pfade was published. In April 2012 Gefühle brauchen Gefühle, Pahl’s 3rd book was released and immediately translated into Portuguese, under the title:Sentimentos precisam de Sentimentos. In this book the Author tells about an incredible love story. The story of his own kidnapping in Colombia, South America and the separation from his fiancée for more then 30 years. In 1980 Arthur Pahl was kidnapped in Colombia. Partly he was to blame himself, because he got mixed up with the wrong people. The tragedy of this: with the kidnapping he and his fiancée had been separated. They never saw each other again until 30 years later. From this incident Pahl suffered his entire life. Details of the kidnapping he never revealed to anyone. Only writing has helped him, to cope with his trauma. Now, for the first time he can speak about it, because in October 2010, Arthur Pahl received a message on Facebook from his fiancée and the story of a lifelong love comes after 32 year of uncertainty to an end.
Arthur Pahl has published 32 true stories in 3 books. His first book in English, Winding Paths of Life, was published in 2013. It entails 7 of his best stories translated from German to English. At the moment the author has dedicated himself to writing his first Novel. He lives between Frankfurt, Germany and Armenia, Colombia. S.A.

  • Leo S.

    Quito, Ecuador

    $400 - $800 / Day

    Top Services

    • Video Editor - Documentary
    • Drone Operator
    • Editorial Photographer / Photojournalist

    About Leo S.

    Bachelor of Communication for Development at the Polytechnic Salesian University of Ecuador and Master of Documentary and Journalistic Reporting Transmedia from the Carlos III University of Madrid. It has developed in audiovisual production spaces and content conceptualization for campaigns of promotion, awareness, education and cultural reappropriation in areas related to the culture of peace, human rights and solidarity economy. The main themes covered in his work are cultural practices and human-nature dialogues. Member of CoopDocs, producer of independent documentary film.

  • Mateo R.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $180 - $300 / Day

    Top Services

    • Colorist
    • Video Editor - Documentary
    • Drone Operator

    About Mateo R.

    Graduated from Film and Television from the National University of Colombia in 2012. Artistic and cultural manager in various fields. Screenwriter, Director, Editor and Producer. I have done work with communities and historical memory processes around the country. Egresado de Cine y Televisión de la Universidad Nacional de Colombia en el 2012. Gestor artístico y cultural en diversos campos. Guionista, Productor, Cámara, Director y Editor. He trabajado con procesos comunitarios y de memoria histórica alrededor del país.

  • Avant F.

    Bogotá, Bogota, Colombia

    $300 - $1000 / Day

    Top Services

    • Production Company
    • Video Editor - Documentary
    • Documentary DP

    About Avant F.

    Avant-Garde was born in 2014 in Bogota - Colombia, by a filmmaker that wanted to have the creative freedom to develop his ideas and grow professionally in a country that is a current hub of video and sound production worldwide. In the beginning, we dedicated ourselves exclusively to audiovisual projects, and we complemented our portfolio, providing services such as; rental and loans of equipment for the entertainment industry. In 2017, we made a strategic alliance with Aura Records to strengthen our services in sound design and music production, offering premium services that meet international standards of quality. Three years later, at the beginning of 2020, we expanded our headquarters to provide a physical space development of artistic and multicultural projects. Due to the pandemic and quarantine, this expansion, achieved in mid-2021 and, so far, we have hosted multiple creative projects from local artists (https://my.matterport.com/show/?m=9UdXHZug8MN). Within the Avant-Garde product catalog, we offer: rental of equipment, locations, music production, audiovisual production and co-production, artistic consultancy, artistic training (music, dance & graphics), production of artistic projects; management for artists (brand advice, technical and legal advice, creative direction and marketing.) In addition to the alliance with Aura Records, we have links and creative cooperation projects with; Bellaporta, Mathew Valbuena, and Taller Gráfico Editores. Additionally, we have worked on projects with Crowe, Dynamo, Señal Colombia, Pilar Larraz Ad hoc design, Idartes, among others. We have one the following recognition on the industry: Documentary Documentary serires Reparar para Seguir (2013) Nominated India Catalina 2014 - Postproduction Documentary serires Los Puros Criollos (2014) Nominated India Catalina 2014 - Postproduction Shortfilms Cabeza de Torpedo (2019) Production company Los Tres (2020) Executive producer Furtivo (2021-2022) Winner Incubadora BFM en el marco del XVII Bogoshorts - Co-production Music Videos Music video “Me Sangra” Pornomotora (2010) Nominated Salón Internacional de la luz 2012 - DP and Art Director Music video “Ahí Estaré” No Stories (2019) Nominated XVII Bogoshorts - Executive producer and Director Ads Promo Cinemateca Distrital (2016) Director and producer Architecture Promo Ad Hoc Design (2017) Director and producer