Discover Top Translators in Croydon, United Kingdom

Ana Gonzalez is a producer/director & journalist with experience in more than 20 countries. She has collaborated with media outlets such as the BBC, Atlas Obscura, NatGeo, TIME, Al Jazeera, Mediaset and others. In 2021, her documentary “Flamenco Queer” was released by The New Yorker with support from the Pulitzer Center. Ana was previously a correspondent for an international press agency in Paris and Bangkok, where she helped the company set up its multimedia headquarters for Asia –a continent she went on to explore extensively during four years as a freelance filmmaker with a base in Indonesia. In 2020, she founded Eye Rise Films –an audiovisual production house (with headquarters in London and Barcelona) which tells stories that challenge the way we perceive the world. ERF offers production services for commercial productions, branded content, documentaries, series and others, from conception to delivery. The production company counts with an experienced crew and high-end equipment available for productions worldwide.

• News Shooter / Video Journalist
• Documentary DP
• Commercial DP
• Video Editor - Documentary
• Field Producer
• Reporter / Journalist
• Fixer
• Audio Storyteller
• Video Editor - News
• Production Company
• Creative Director
• Corporate Videographer
• Drone Operator
• Line Producer / On-Location
• Senior Producer / Project Manager
• Series Producer / Show Runner
• Production Coordinator / Crewing
• Non-Fiction Film Director
• Post-Production Manager
• On-Air Reporter / Host
• TV News Producer
• Production Assistant
• Translator
• Video Editor - Commercial
• Transcriber
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Landscape Photographer
• Full-Service Live Production
• Copywriter
• Copy Editor

I am an enthusiastic, multi-skilled, creative Cameraman / Editor. A passionate filmmaker, I have extensive experience in shooting and editing corporate, social, editorial, fashion and promotional video content. My work has been featured in TIME, GQ, BBC, Monocle, Dezeen, Highsnobiety, The Future Laboratory, Naomi Campbell’s youtube channel, and A/J +. Quick to grasp new ideas and concepts, I strive to develop innovative and creative solutions to problems. Working under tight deadlines has become second nature and I have developed a strong ability to perform effectively under pressure – alone and as part of a team. A future thinker, I endeavour to tell the stories of those who are both masters and leaders of their craft within my own distinct and aesthetically rich, visual style. Website: www.jamesmaiki.com Tel: 07903973033 Vimeo channel: https://vimeo.com/user3720699 Linkedin: https://www.linkedin.com/in/jamesmaiki instagram: https://www.instagram.com/jamesmaiki

• News Shooter / Video Journalist
• Documentary DP
• Video Editor - News
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial
• Commercial DP
• Creative Director
• Production Company
• Translator
• Full-Service Live Production

Self-Shooting Producer/Director and Videographer of high profile documentaries for numerous major UK and US broadcasters, including the BBC, ITV, Channel and Discovery Channel. Specializing in Factual, Current Affairs, Arts, Science and History - credits include such highly respected strands as BBC Panorama, C4 Dispatches and numerous series for Discovery. A veteran of over 40 shoots in Russia and Eastern Europe. Fluent Russian speaker. Rigorous investigative journalism background as an award-winning features writer for the Guardian and other major UK newspapers.

• Reporter / Journalist
• Documentary DP
• Video Editor - News
• News Shooter / Video Journalist
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial
• Sound Mixer
• On-Air Reporter / Host
• Production Company
• Translator
• Copywriter

A dynamic and creative producer with an extensive background in TV and Digital News Production. Focus on West Africa, Turkey and Europe. A recent Master's graduate of African Studies with significant knowledge of politics, religion and conflict in West Africa.

• Fixer
• Translator
• Reporter / Journalist
• News Shooter / Video Journalist
• TV News Producer

I am a well-rounded filmmaker with experience managing visual projects from concept to delivery. I can produce, direct, shoot and edit. I’m a versatile professional and you can find me putting together crews for overseas productions as well as working behind the camera in a small team. I’ve got over 6 years of experience as an in-house filmmaker. Being part of two different production houses allowed me to expand my skills in pitching, script-writing and concept development. In 2023, I became a full-time freelancer and since I’ve worked for several multinational media companies as well as charities and brands. One of my most regular clients at the moment is As Equals (CNN) for which I produce, shoot and/or edit documentaries that aim to reveal what systemic gender inequality looks like. I consider myself a creative filmmaker who loves storytelling in all its forms and shapes. I like to keep up with emerging trends and explore new narratives. While I enjoy the creative process behind branded content and corporate, what resonates with me the most is to work on sensitive topics and tell stories that aim to change this world for the better.

• Documentary DP
• Video Editor - Documentary
• Production Assistant
• Creative Director
• Production Company
• Field Producer
• Sound Mixer
• Translator
• Fixer
• Corporate Videographer
• Non-Fiction Film Director
• Event Photographer
• Portrait Photographer
• Fashion Photographer
• Video Editor - Commercial
• Colorist
• News Shooter / Video Journalist
• Commercial DP
• Executive Producer
• Senior Editor
• Video Editor - News

I am an Arabic-speaking broadcast journalist with experience of working for Al Jazeera, Reuters and Agence France Presse (AFP), where I currently freelance as a news and features producer. I've worked on flagship studio programmes broadcast on Al Jazeera English including The Listening Post and Inside Story, as well as long format current affairs documentaries, including The Rageh Omaar Report and a 48" documentary marking the 20th anniversary of the invasion of Kuwait, which I produced and presented. I have also contributed shorter features for diversity programmes, including Artsworld and Everywoman. As a news producer at AFPTV, I have commissioned breaking news and feature stories from a network of video journalists across the MENA region, Europe and Africa, and I currently series produce a weekly highlights programme for AFPTV called Africa Weekly. I left full time employment four years ago in order to pursue my passion for storytelling – in all its formats – as a freelancer.

• Documentary DP
• Fixer
• Video Editor - News
• Reporter / Journalist
• On-Air Reporter / Host
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial
• News Shooter / Video Journalist

Maurizio Martorana is a Visual Journalist, DOP, Editor and Photographer. His clients include news outlets such as BBC, Reuters, The Wall Street Journal, Al Jazeera, Sky News UK, Vice News UK, NRK TV, Brut Media, The New Humanitarian, RAI, LA7, organisations such as the UN, the European Union, C40 Cities, EMERGENCY, Maries Stopes International, Islamic Relief, but also brands such as Apple, OPPO, ACCOR, Montblanc, World Rugby, Ermenegildo Zegna, YMU Group, GOAT. He holds an MA in Photojournalism and Documentary Photography from the London College of Communication. He previously studied Political Science, Sociology and Anthropology at Università degli Studi di Firenze and Université Côte d'Azur. Maurizio is a member of NUJ (National Union of Journalists) and IFJ (International Federation of Journalists); he has completed a HEAT course with SEPAR International and has also gained two qualifications from Adobe (PS & PR). My portfolio and kit list: www.vimeo.com/martorana - Sony FX6; - Sony A7 IV; - Sony 20mm F1.8; - Sony 35mm F1.8; - Nikon 50mm F1.2, - Angenieux 28-70 F2.6; - Sony 24-105 F4; - Sony 70-200 2.8 II; - Sony UWP-D27/K33 Pro Dual Channel Kit, - Sony KLR-K3M and Sony ECM-1BM; - Sachtler ACE XL; - DJI Mavic Mini 3 Pro; - Macbook Pro M1.

• News Shooter / Video Journalist
• Fixer
• Field Producer
• TV News Producer
• Translator
• HD Live Operator
• Video Editor - News
• Production Assistant
• Commercial DP
• Video Editor - Commercial
• Documentary DP
• Reporter / Journalist
• Corporate Videographer

I'm a documentary film maker and an award winning photojournalist and with a decade of experience working across Asia for many of the world’s top TV networks and publications. I'm based in New Delhi and regularly film in-depth documentary stories, with a special focus on sensitive human interest stories, crimes against women and gender issues. As a videographer and director of photography I've worked for national and international production houses and directors, filming for Channel 5, Discovery, TLC, ITV and RTL. I have contributed work to clients and publications such as The Telegraph, Daily Mail, Mail Online, Grazia magazine, New York Post, The Sun, Fabulous magazine, Gulf News, and The Mirror. Other clients have included Action Against Hunger. ​ My human interest work has been awarded by Photoshare & the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, USA. Over the years I've worked with filming teams from the US, UK, Germany and India, as well as independent projects of his own. I'm confident working both alone and in a team with a clear vision of how a story should be told through a lens. ​ I've a vast amount of experience working in sensitive and highly emotional environments. I've also covered charitable events, high profile interviews and medical surgeries. ​ I enjoys collaborating with clients from a selection of industries and their visual story telling.

• Editorial Photographer / Photojournalist
• News Shooter / Video Journalist
• Documentary DP
• Production Company
• Field Producer
• Production Assistant
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Fixer
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Commercial DP
• Drone Operator
• Creative Director
• Video Editor - Commercial
• Corporate Videographer
• Line Producer / On-Location
• Senior Producer / Project Manager
• Series Producer / Show Runner
• Non-Fiction Film Director
• Post-Production Manager
• Video Editor - News
• Event Photographer
• Portrait Photographer
• Landscape Photographer
• Product Photographer
• Fashion Photographer
• Reporter / Journalist

I'm a video production specialist experienced in managing the entire video production process, from concept to post-production, in both Russia and the UK. I specialize in television news, documentaries, commercial videos, photography, and more. Managed a remote team of writers, editors, videographers, and producers for commercial clients and news bureaus, including Associated Press, CGTN, and Schneider Group. Led the production of 500+ annual videos, scaling the team from 3 to 15 members while efficiently handling client tasks. Implemented content planning, resulting in a 20% reduction in missed deadlines. Achieved 5 million views on social media, significantly boosting brand visibility. Created a viral pandemic video, amassing 1 million YouTube views within a week. Directed 150+ independent video reports, earning directorial recognition at the CIS Documentary Film Festival.

• Video Editor - News
• TV News Producer
• Fixer
• Senior Producer / Project Manager
• Drone Operator
• News Shooter / Video Journalist
• Reporter / Journalist
• Transcriber
• Documentary DP
• Sound Mixer
• Production Company
• Video Editor - Documentary
• Line Producer / On-Location
• Production Coordinator / Crewing
• Non-Fiction Film Director
• Post-Production Manager
• Colorist
• Executive Producer
• Creative Director
• Video Editor - Commercial
• Corporate Videographer
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Full-Service Live Production
• On-Camera Talent
• Field Producer
• Art Director
• Translator

MULTIMEDIA PRODUCER ElephantSong.net | Documentary, Profiles, Entertainment, News, Campaigns. Resourceful and imaginative multimedia producer with 10 years’ experience making audio/video content, photography and graphics for humanitarian sector communications, advocacy, social behaviour change and information, education & communications material. Highly accomplished technical and creative skills to envision and produce compelling multimedia with strong narratives and thematic areas for use across social media and traditional media platforms. Works in complex and challenging environments with particular focus on Africa, Asia and the Middle East. Also trains people in photography and audio/visual production.

• News Shooter / Video Journalist
• Fixer
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Reporter / Journalist
• Documentary DP
• Video Editor - News
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial
• Production Company
• Drone Operator
• Sound Mixer

Journalist (writing, documentary filmmaking). Experience include: - Assistant/editor/translator for Go Forth Films - Assistant for short documentary "Finn" (1st place for Audience Choice Award and Super Short Documentary at Headwaters Film Festival 2016, 3rd place for Student Documentary at All Sports Los Angeles Film Festival 2016, 2nd prize at NYC Short Documentary Film Festival 2016, Official Selection at: Kalamazoo Bicycle Film Festival 2016, Full Bloom Film Festival 2016, New Urbanism Film Festival 2016) - Assistant at Journeyman TV (editing, synopsis writing, translating) - Assistant at the International Office of CEU San Pablo University, Madrid - Assistant at ICON (IPPF) Family Planning - English and French language tutor

• Documentary DP
• Production Company
• Production Assistant
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Audio Storyteller
• Sound Mixer
• Non-Fiction Film Director

I am a UK/Italy-based producer with 6+ years of experience in story-telling and video production. Over the years, I’ve been fortunate to produce and direct award-winning films and video series that explore cultures, landscapes, and stories across the world, in locations such as Italy, Pakistan, Morocco, Turkey, Mexico, and the USA amongst many others. My experience spans from documentary, editorial, and branded content as well as TV. My background also includes production management/coordination and setting up shoots in the UK, Italy as well as other foreign countries. I'm fluent in English, Italian (native), and French and conversational in Spanish and German.

• Senior Producer / Project Manager
• Line Producer / On-Location
• Production Coordinator / Crewing
• Series Producer / Show Runner
• Post-Production Manager
• Field Producer
• Production Assistant
• Creative Director
• Translator

Filmmaker & Producer London pedrokuster.com Director, camera operator, editor, colourist and producer. I head the film department at Fact Magazine in London and work on mainly documentary and music and art related projects outside that time. Please visit www.pedrokuster.com for examples of my work. Feel free to email me at x or call me on my UK number (+44) 07725121862. Thanks for considering me for your project. Pedro

• Documentary DP
• Commercial DP
• Creative Director
• Production Company
• Video Editor - Commercial
• Video Editor - Documentary
• News Shooter / Video Journalist
• Reporter / Journalist
• Fixer
• Sound Mixer
• Colorist
• Corporate Videographer
• Translator
• Video Editor - News
• Event Photographer
• Post-Production Manager
• Non-Fiction Film Director
• Drone Operator
• Senior Producer / Project Manager
• Executive Producer
• Art Director
• Field Producer
• Line Producer / On-Location
• Series Producer / Show Runner
• Senior Editor

-University of Exeter graduate (BA International Relations and Middle East studies) -Fluent in English, French and Arabic speaking -Spanish speaking (business fluency) -Freelance journalist / writer (wrote for North South News, African News Agency, Algeriapost.org ...) -Freelance documentary filmmaker

• Fixer
• Translator
• Transcriber

Core Team Members: Panah Farhadbahman is a bilingual storyteller, senior broadcast journalist in major international news broadcasting networks. Founder of Damavand Media production company and various startups he has extensive experience in various aspects of film, media and broadcast industry. During 15 years of working as a broadcast journalist in various international news networks he has taken on various roles across different teams and departments in within the industry: (Senior) broadcast journalism, planning, newsgathering, Talkshows, digital, and archives and documentary filmmaking. In addition to a strong track record of working independently, I have he is highly experienced in working in a team both as a member and leader. Nima Barazandeh is a Film Producer and Director for documentaries with experience in broadcast journalism and producing factual video content for TV and digital platforms. With a background in philosophy my work often reflects my passion and interest in people. Nima's academic background in philosophy informs and enhances his documentary and long-form news research skills. His professional background in film and television, academic background in humanities and experience in the NGO and charity sector has helped him form a unique perspective on film and media production. Damavand Media: With experience in broadcast and digital media, working Damavand Media specialises in producing short and long-form factual content in various forms including news reports, features and documentaries. We are committed to empowering unheard voices and unseen faces not only by covering stories from underrepresented communities but to produce rigorous and compelling reporting about responses to social problems.

• News Shooter / Video Journalist
• Production Company
• Line Producer / On-Location
• Senior Producer / Project Manager
• On-Air Reporter / Host
• Field Producer
• TV News Producer
• Translator
• Video Editor - News
• Mobile Journalist / Livestreamer
• Reporter / Journalist
• Executive Producer
• Senior Editor
• Documentary DP
• Video Editor - Documentary
• Non-Fiction Film Director
• Graphic Designer
• Full-Service Live Production
• On-Camera Talent

Award-winning Director& Producer with 14+ years’ TV broadcasting experience and focus on social-political stories that show the tratransformative power of the human spirit. Awards: Report of the year 2013 Documentary: "Millionaire, who lost everything” BELSAT TVP TV, Poland, 2013 First prize in Celle film festival "People and countries” Film: "Shoot me instead of my son” Germany, 2012 First prize for the best pitching project: “Escaped forever” Int. Academy of Doc. Dragon Forum, Poland 2011 Nominated for Grand Award: “I Will Remain” Int. Journalism Foundation Reporters for Reporters Poland, 2011 First prize among journalists, at the UNDP’s competition “The best coverage of the problem of refugees from Georgia & Afghanistan”, Belarus 2003 Work on Panasonic AG-AC160AEJ, confident with C300/C100, Sony PMW320/500, DSLR. Edit in Premiere Pro CC.

• News Shooter / Video Journalist
• Commercial DP
• Documentary DP
• Video Editor - News
• Reporter / Journalist
• On-Air Reporter / Host
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial

Ayya Harraz is an independent British video journalist and documentary filmmaker. Previously in Cairo, Tunis and Beirut, Ayya is currently based in Istanbul. Harraz has covered the ouster of former president Mohammed Morsi and the government's crackdown on protesters in Cairo in August 2013. She was also responsible for managing two teams in the coverage of the presidential election. Her first exclusive as a broadcast journalist was reporting on the siege of Al-Fath mosque in Cairo. In Libya, she travelled to Sirte as the Libya Dawn brigade began their preparations to launch an attack on IS operations. Prior to that, in South Sudan, Harraz was reporting from the rebel-held town of Motot, in Jonglei state, as tens of thousands of IDP’s fled during the civil war. In 2014, Harraz covered both the parliamentary and presidential elections in Tunisia as well as later in 2015 the Bardo Museum attack.

• News Shooter / Video Journalist
• Video Editor - News
• Fixer
• Reporter / Journalist
• Mobile Journalist / Livestreamer
• On-Air Reporter / Host
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Video Editor - Commercial

Currently working as a freelance reporter and videomaker/photographer, I can also create content for social media, engage communities and source information in what is called 'crowdsourced journalism'. I started my journalism experience as a graduate of the MA in International Journalism at London's City University and since then I have lived between Italy, the UK and Spain working on both journalistic and communication projects. Passionate about international news, environment and sustainable development, social issues and humanitarian topics, I also love sports and outdoor. My experience in video production and documentaries have mostly been gained through an internship at Euronews in Lyon (France) initially, and then the work with Elandra Productions with whom I produce travel documentaries for the Italian public TV Rai. With regards to written works, I have spent two months in New York with IPS News covering stories from the United Nations and then moved to Italy to work for the Universal Exposition Milan Expo 2015, the online publication Lifegate.it and the Swiss newspaper La Regione Ticino. Before approaching journalism I worked in sport events and film production, both complex and fast paced international environments where I acquired strong organisational and stakeholders' management skills, as well as good data and database management. I still work in events, mainly within comms departments.

• News Shooter / Video Journalist
• Video Editor - News
• Field Producer
• Fixer
• TV News Producer
• Production Company
• Reporter / Journalist
• Editorial Photographer / Photojournalist
• Translator
• Video Editor - Documentary
• Production Assistant

I'm a freelance writer, blogger, and journalist. I have written on politics, social issues, entertainment, and culture for websites/publications like TRT World, Asia Times, The Diplomat, Orato, Compass Music, Daily Times, The Canary, and others. In addition to that, I have also worked as a content writer and copywriter associated with different companies, brands, and clients. I worked with a UAE-based Public Relations agency Reptick creating written content for their clients to improve their digital presence using best SEO practices.

• Reporter / Journalist
• Translator
• Copywriter
• Copy Editor

DeepZen AI Studios specializes in Audiobook Production and video content localization (subtitling and dubbing) using our state-of-the-art technology. We have worked with hundreds of authors, producers, and content companies.

• Audio Storyteller
• Production Company
• Digital Content Creator
• Translator